Aleyna Tilki yeni bir şarkı daha çıkardı. Bu kez ingilizce bir müzik yapan genç şarkıcıdan bir de sitem dolu mesaj var. Aleyna Tilki retrograde şarkı sözleri nedir merak edilen konular arasında yer alıyor. Annelik Blog okuyucularına ilk kez açıklayacağımız Retrograde türkçe sözleri ile Aleyna’nın söylediği Ratrograde ingilizce sözlerini okuyabilirsiniz.
Aleyna sosyal medya üzerinden sitem etti.
Yaptığı açıklamada “Artık 26 Şubat’ta ülkemi dünyada temsil etmek adına büyük bir adım atıyorum. Attığım tek adım bile her yerde haber olurken bugün, dünyada çıkacak olan şarkımı asla desteklemediniz.” diyerek sitem dolu sözlerle destek istedi.
Dünyaca ünlü starlarla buluştu!
Dünya starları arasında bulunan Diplo ile Duan Lipa ile yapılan müziği bir çok ülkede yankı bulmayı başardı. Dünya listesi şarkı platformalarında yer alarak milyonlarca kişi izledi.
Retrograde Türkçe çevirisi;
Her gece dua ettim, açıklık için dua ettim.
Sen tam yanımda yatarken.
Uykusuz olduğumu fark etmedin bile.
Beni kaybettiğini bile fark etmedin.
Bana bir *** söyleme.
Bana tek kelime etme.
Benden değişmemi isteme.
Kalbinin kırılmasını istemiyorum.
Kelimeler artık acıtmıyor.
Hepsini daha önce duydum.
Benden değişmemi isteme,
Kalbinin kırılmasını istemiyorum.
Şimdi geriye gitme,
Retrograd yok.
Retrograd yapmıyorum.
Şimdi geriye gitme.
Şimdi geriye gitme.
Sadece bu kadar habersiz misin?
Yoksa beni ciddiye almıyor musun?
Bahanelerim milyondan fazla,
Oğlum, işim bitti, işim bitti, işim bitti.
Burada ne yaptığımı bile bilmiyorum.
Bana bir *** söyleme,
Bana tek kelime etme,
Benden değişmemi isteme,
Kalbinin kırılmasını istemiyorum,
Kelimeler artık acıtmıyor,
Hepsini daha önce duydum,
Bana değişmemi isteme,
Kalbinin kırılmasını istemiyorum.
İngilizce sözleri;
Nakarat sözleri;
Don’t say *** to me
Don’t say a word to me
Don’t ask me to change
Don’t want your heart to break
**
Every night I prayed for, prayed for clarity
All while you were lying right there next to me
You barely even noticed, I was losing sleep
You barely even noticed you were losing me
***
Words don’t hurt no more
I heard it all before
Don’t ask me to change
***
Don’t want your heart to break
Don’t want your heart to break
Don’t want your heart to break
***
Ain’t goin’ backwards now
Ain’t goin’ backwards now
***
Ain’t doin’ retrograde
Ain’t doin’ retrograde?
***
Ain’t goin’ backwards now
Ain’t goin’ backwards now
Ain’t doin’ retrograde
***
Is it just that you’re so damn oblivious?
Or is it just that you don’t talk me, serious?
Counting my excuses more than millions
Boy, I’m done with it, done with it, done with it
I don’t even know what I’m doing here
***
Words don’t hurt no more
I heard it all before
Don’t ask me to change (Oh)
Don’t want your heart to break (Oh)
Don’t want your heart to break
Don’t want your heart to break
Ain’t goin’ backwards now
Ain’t goin’ backwards now
Ain’t doin’ retrograde
Ain’t doin’ retrograde
Ain’t goin’ backwards now
Ain’t goin’ backwards now
Ain’t doin’ retrograde
Ain’t goin’ backwards now
Ain’t doin
